Hoppy Street
This is the street of bars open from midday to late at night. The atmosphere is local and popular.
Hoppy is a low-alcohol, beer-flavoured drink that is drunk with shochu, a distilled spirit. It goes well with a classic izakaya dish, "motsu-nikomi", a fish stew. In winter, plastic tents are set up so you can drink without fear of the cold.
The Asakusa Engei Theatre and the Asakusa Franceza Engei Theatre
A traditional Japanese comedy theatre is located in a corner of a row of commercial buildings near Hoppy Street. The "yose" is a live performance venue open daily. The audience mainly sees rakugo, a zany comedy play by a single actor, but also manzai, with two actors, and magic tricks.
Matsuyoshi
If you want to enjoy the local atmosphere, I recommend Matsuyoshi, located in an alleyway off Hanayashiki Street. You'll enjoy odens, Japanese-style stews, yakitori, and giblet stews. You'll be mingling with the locals and the atmosphere will be great!
Yonekyu Honten
This restaurant, which specialises in sukiyaki, known here as "beef melt", has been in existence for over 150 years.
When you arrive, you are greeted by a drum roll! The more people you are, the bigger the instrument! Unlike other sukiyaki restaurants, you can enjoy quality beef at a reasonable price.
Kamiya Bar
Kamiya Bar is considered the first bar in Japan and has been in existence for over 100 years. Its speciality is the original cocktail called "Denki Bran", a brandy-based drink with an alcohol content of 40%.
The bar has been frequented by some of the giants of Japanese literature and appears in the novels of Osamu Dazai and Masuji Ibuse.
Akebono-yu
Japanese people are so fond of public baths that they have become a part of their daily life. Nowadays, large, well-equipped "super sento" baths are very popular, but traditional sento baths also have their charm. The Akebono-yu baths are known for their high ceilings and traditional interior decoration, as well as the wisteria that bloom under the eaves in spring. You can come unpacked as shampoo and towels are provided. Feel free to come and relax after a long day of sightseeing. You can always have a nightcap afterwards.
Asakusa Culture and Tourism Centre
Located just across from Kaminarimon Gate, this facility not only provides a wide range of tourist information, but is also a little-known place worth visiting.
It has a free observation deck on the top floor. It offers a panoramic view of the Asakusa district at night, including the Sky Tree and Nakamise Street. Why not end a tour with a night view? It would be an extra souvenir...
Original text
#浅草2
ホッピー通り
下町情緒溢れるローカルな飲み屋街。ホッピーとはビールテイストの低アルコール飲料を焼酎で 割って飲む下町定番のお酒。
昼から夜遅くまではしご酒を楽しむ人々で賑わっています。 ホッピーと相性抜群なのは居酒屋定番の”もつ煮込み”。 冬はビニールテントが張られているので、寒さも気にせず飲みあかせますよ。
浅草演芸ホール・浅草フランス座演芸場
ホッピー通りのすぐ近く、商業ビルが立ち並ぶ一角に日本の伝統的なコメディーショーの劇場が あります。人を寄せ集め、様々な芸を寄せ合わせた場所という意味を持つこの”寄席”では、連日落 語を中心に漫才や手品など様々なショーが開催されています。
また同じ建物にある浅草フランス座演芸場は、今や映画監督として世界的にも有名な北野武が若 手コメディアン時代に何度も舞台に立ったお笑いの殿堂とも言われている劇場です。
松よし
ホッピー通りよりもディープでローカルな雰囲気を楽しみたい方は、花やしき通りに近い路地裏に ある松よしがおすすめ。 おでんや焼き鳥、もつ煮込みをつまみながら、下町のおじさん達に混じって相席できたら上級 者!
米久本店 創業150年を超える老舗すき焼き専門店。このお店ではすき焼きのことを”牛鍋”と呼びます。
歴史を感じるお店に入ると、来店人数の数だけ大きな太鼓を叩いて歓迎してくれるパフォーマンス が。 すき焼きというと高級料理ですが、米久はリーズナブルな価格で上質な牛肉を堪能することができ ます。
日本の伝統を存分に感じられるお店です。
神谷バー
日本最初のバーと言われている、創業100年以上になる神谷バー。 名物は”電気ブラン”というオリジナルカクテルで、ブランデーがベースのアルコール度数40度のお酒。
日本の文豪も足繁く通い、太宰治や井伏鱒二の小説にも登場するお店です。
曙湯
日本人は公衆浴場の”銭湯”が生活の一部となるほどの風呂好き。最近ではスーパー銭湯という、設 備の整った大型の入浴施設が人気ですが、街の一角にある昔ながらの銭湯の良さはまたそれとは別。 風情ある曙湯は、春には軒先の藤の花が満開になり、浴室も天井が高く伝統的な内装で人気で す。 何も持たずに行ってもシャンプーやタオルを貸し出してくれる”手ぶらセット”があるので、観光で 疲れた体を癒して帰るのがおすすめ。お風呂上がりにまた飲み直すのも最高です。
浅草文化観光センター
雷門の目の前にあるこの施設には様々な観光情報が得られるのと同時に、実は知られざる人気ス ポットがあります。
それは最上階の無料の展望台。スカイツリーや仲見世通りなど、浅草の夜景を一望できます。 観光の最後、夜景を見ながら楽しかった一日を振り返ってみるのはいかがでしょうか。
Show more
Keiko Tanabe
Photographer
