Tokyo Photo Journal #Le mont Takao

Yusuke Okada

Le 28 octobre 2023

Le mont Takao se dresse tout près de Tokyo. À une heure de voiture, il est possible de prendre le grand air et de baigner dans une atmosphère propre à sa légende grâce aux temples qui rythment la randonnée. Grâce aux lieux restauration et infrastructures, il est inutile d’être un grand sportif pour s’essayer à son ascension. Le sommet étant accessible en moins d’une heure grâce aux remontées mécaniques, les enfants sont les bienvenus, d’autant qu’ils seront ravis de visiter le parc aux singes en plein milieu de la forêt. Cette fois, c’est ici que je vous emmène !
Je suis déjà venu ici il y a vingt ans et j’étais encore un enfant. Je ne me rappelle qu’avoir couru à travers les sentiers, plein d’énergie et d’enthousiasme. Aujourd’hui, je prends le temps d’admirer les paysages à couper le souffle et de m’offrir des moments de détente en dégustant des douceurs. De nombreux salons de thé traditionnels, de restaurants de soba et de brasseries longent le chemin de randonnée.

Le funiculaire et le télésiège
Pour une randonnée en douceur, rien de mieux que de profiter du funiculaire et du télésiège. Vous gravissez la montagne tout en découvrant sa nature verdoyante grâce au premier et vous clôturez votre visite en admirant le paysage époustouflant grâce au deuxième. Il me semble nécessaire de vous prévenir qu’il n’y a pas de barre de protection sur le télésiège ! Perso, j’ai apprécié ce sentiment de danger, mais gare à ceux qui ont le palpitant fragile…

-----------------------------------------------------------

Le chemin de randonnée et le sommet
Le sentier n’a pas de grand dénivelé et la marche est confortable. Vous pourrez vous laisser aller tranquillement à observer la nature luxuriante. Lorsque le ciel est dégagé, il est possible d’apercevoir le Mont Fuji. Pour cette raison, le Mont Takao est un lieu populaire pour admirer le lever du soleil du nouvel an, pratique appréciée et de bon augure auprès des Japonais qui prient pour une année heureuse.

-----------------------------------------------------------

Les soba et les dango
L’étape incontournable de l’ascension est de faire le plein d’énergie avec un bol de soba. En haut du funiculaire, le restaurant « Jyū iittchoume tchaya » propose une terrasse d’où vous verrez les plages de Shōnan, les gratte-ciel de Yokohama et les monts de la péninsule de Bōsō. Je vous conseille vivement le tororo soba, des nouilles de sarrasin agrémentées d’igname râpé.
De nombreux salons de thé traditionnels qui existent depuis très longtemps longent le sentier. Vous pourrez toujours vous procurer une brochette de dango à emporter quand vous aurez un petit creux durant le périple.

-----------------------------------------------------------

Le parc aux singes et le jardin du Mont Takao
Près d’une centaine de singes japonais sont protégés dans ce parc. Leur attitude et mimique sauront vous divertir si vous vous sentez un peu découragé pendant la randonnée.
Si vous souhaitez connaître davantage la richesse de la flore du Mont Takao, rendez-vous au jardin. Vous y découvrirez plus de trois cents espèces rares et proches de l’extinction.

-----------------------------------------------------------

Le temple bouddhiste Yakuōin
Ce temple rappelle qu’à l’origine, le Mont Takao est un lieu sacré. On s’y sent serein et on apprécie le son du triton géant qui résonne dans toute la vallée.
Le mont Takao étant fameux pour le culte des montagnes, de nombreux bonzes s’y rendent pour un pèlerinage. Dans le cadre de l’apprentissage d’austérités, ils s’adonnent également à l’épreuve des chutes d’eau, consistant à méditer sous les jets puissants. Aujourd’hui, il est possible à tout à chacun d’en faire l’expérience… Vous pourrez également découvrir la cuisine bouddhique, la réservation étant nécessaire.

En fin de visite, il n’y a rien de plus agréable que de se délasser dans un bain thermal. Au pied de la montagne, de nombreux onsen sauront vous accueillir comme il se doit.
Débutant ou aguerri, tout le monde a sa place au Mont Takao. Laissez votre inspiration vous guider dans un parcours qui ne sera que le vôtre !

Texte original

#高尾山
東京で最も馴染みのある山といえば高尾山。ケーブルカーやリフトを使えば1時間ほどで山頂まで登れ、本格的な装備がなくても気軽に楽しめます。夏は絶景を見ながらのビアガーデンも大人気！参道の茶屋で甘味や蕎麦などのグルメを楽しんだり、山の中腹にはさる園もあったりと、子供から大人まで楽しめるハイキングスポットです。
そんなレジャー要素満点の山ですが、実は1200年以上前に開山された神聖なる信仰の山。
僕自身20年ぶりに登ったのですが、無心に登山していた子供の頃とはまるで印象が違うことにびっくりしました。東京都心から1時間、絶景とパワースポットとグルメを同時に味わうことが出来る高尾山を今回はご紹介します！

ケーブルカーとリフト
気軽なハイキングにおすすめなのは、行きは山の中腹まで日本一勾配のあるケーブルカーを利用しゆっくりと高尾山の自然を楽しみ、帰りはリフトで横浜まで見える眺望を楽しみながら降りる、登山初心者にも安心のコース。
ちなみにリフトにはバーが設置されていないので少しドキドキ…迫力満点です（笑）

登山道と山頂
山道はそこまで急な坂道や足場の悪い道はありません。緑豊かな登山道が続きますので、のんびりと自然を感じながら歩いて下さい。空気が澄んでいる時には山頂から富士山を望むことが出来るので、初日の出スポットとしても人気です。
ちなみに初日の出とは、日本人が元旦の日の出とともに1年の幸せを祈る縁起物です。

蕎麦と、お団子
高尾山といえば、やはり「蕎麦」は欠かせません。ケーブルカーを登った所にある「十一丁目茶屋」のテラス席からは、横浜の高層ビルや湘南は勿論、遠く房総半島の山々を眺めながら名物の「とろろ蕎麦」を食べることができます。
また高尾山の登山道には昔から道中に茶屋が多いので、小腹が空いたら名物の1つの「お団子」を頬張りながら歩くことも出来ます。

高尾山さる園・野草園
高尾山の中腹には「高尾山さる園・野草園」があり、約90頭の個性あふれる日本猿が暮らしています。クスッと笑ってしまうような、真剣ながらもユーモア溢れる姿を間近で観察すれば登山で疲れた体も吹き飛ぶはず！
また併設する野草園では、約300種類の高山植物や絶滅の危機にある希少種も観察することが出来るので、高尾山の自然をもっと感じたいならぜひ訪れてみて下さい。

高尾山薬王院
今回登山する中で一番印象深かったのが、山の中腹に位置する寺院「薬王院」でした。
数々の仏像や、様々なご利益を授かれるオブジェがあり日本を体験するには絶好の場所！
また高尾山は山岳信仰に由来する修験道の山であり、今でも修行に励む僧侶がたくさんいるそうで、滝に打たれて修行する「滝行」の体験や、精進料理を食べることも出来ます。（要予約）
登山中にも山中に響く法螺貝の音を聞くたびに、この山が観光や登山だけでなく、信仰の山であることを思い起こさせてくれます。

登山の締めには麓の駅にある温泉に入って汗を流して帰るのもおすすめ。
訪れた人に合わせて楽しみが変わる高尾山。自分にぴったりのコースで登山を楽しんでみてください。

Afficher plus

Yusuke Okada

Photographe

Il a publié de nombreux livres photo dont les thèmes sont les animaux au bord de l'eau ou en milieu aquatique. Il reçoit plusieurs prix, parmi lesquels, celui du Concours international de photographie de National Geographic et celui du Nature's best photography japan. Il photographie également des musiciens pendant leurs concerts. Il organise régulièrement des expositions.